SAMEDI 8 OCTOBRE, DE 20 H  À 23 H
GRAN’ LÉWOZ TRADITIONNEL, LES RENDEZ-VOUS GUADELOUPE : TRADITIONS ET GWOKA

 Le léwoz est une soirée culturelle faite de chants, de musique et de danses exécutées au son des tambours. Des chanteurs, danseurs et musiciens de Gwoka, de “percussion tambour traditionnel”, se relayent. La soupe à Congo est un plat typique de la Guadeloupe. Il s’agit d’une potée composée de fécules, légumes et abats héritée des “Nègres Congos” et introduits en Guadeloupe.

Entrée : 20$ (comprend repas et animation, enfant 10$)
Lieu : Restaurant Saveur Créole
1886, rue Ontario Est, Montréal (Québec) H2K1T8
Info : 438 380-8081

 

SAMDI 8 OKTÒB, SOTI 8È PM POU RIVE 11È PM
GRAN’ LÉWOZ TRADISYONEL, RANDEVOU GWADLOUP : TRADISYON AK GWOKA

 Lewòz se yon sware kiltirèl ki gen ladann chante, mizik ek dans anba son tanbou. Chantè, dansè,ak mizisyen Gwoka, kout tanbou tradisyonè ap fè kenken. Ap gen soup kongo, yon manje moun Gwadloup. Soup sa a fèt ak lanmidon, legim ak aba. Se nèg Kongo yo ki te pote l Gwadloup.

Antre : granmoun 20$, timoun 10$ (repa ak animasyon tou nan pri a)
Adrès : Restaurant Saveurs Créole
1886, ri Ontario-È, Monreyal (Kebèk) H2K1T8
Enfò : 438 380-8081